Escritora, filósofa, y crítica de teatro y danza moderna nacida en Eslovenia (1964), se graduó en filosofía y sociología de la cultura por la Universidad de Liubliana. Ha colaborado en múltiples revistas de arte, como Problemi, Razgledi y Maska; actualmente trabaja como cronista cultural del diario Delo.

Su primera novela, Krst nad Triglavom (The Baptism over Mount Triglav), hace una deconstrucción irónica e ingeniosa del poema épico Krst pri Savici (The Baptism at the Savica) del autor France Prešeren, una de las obras más importantes de la historia literaria de Eslovenia. En su libro, Kumerdej transfigura una historia mítica, dándole características fantásticas, rasgo igualmente presente en el resto de la obra de la autora.

Sus dos siguientes libros son colecciones de cuentos. En Fragma, su segundo libro, Mojca analiza las relaciones entre hombres y mujeres con precisión quirúrgica. Los protagonistas de sus relatos suelen vivir a merced de sus deseos sexuales, situación que al mismo tiempo los determina y los abruma.