(Québec, Canadá, 1959) es licenciada en Geografía por la Universidad de Maryland y diplomada en Estudios Hispánicos por la misma universidad. Es traductora, ensayista, cuentista y poeta. Ha recibido el Premio Nacional de Traducción Literaria en Poesía (INBA, 1997) y el segundo lugar del Premio Nacional de Cuento Victoria de las Mercedes (México, 2002). Es autora de Nieblas del estío (1998), Iridio (2002), A flor de labios (2002), Razones para la redención del zafiro (2003) y El Velo Uno/Le voile premier(2003).