Noticias
Las andanzas de un tapatiólogo
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

Dentro de las actividades programadas en la Feria Municipal del Libro y la Cultura tuvo lugar la presentación del libro Oblatos-Colonias. Andanzas tapatías, del cronista Juan José Doñán. La cita fue a las cuatro de la tarde, y pasados unos minutos el autor llegó con su casco de bicicleta en mano para subir a la […]

Texto de presentación del libro «Una poética del mal» (David Coronado)
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

El libro Una Poética del Mal, escrito por Rafael Medina, aborda una de las esferas más socorridas en la sociedad contemporánea, que une al orden social y al instinto con el único afán de darle a la sociedad uno de sus principales sustentos; por lo que coloniza la subjetividad, los gustos y las tendencias sociales […]

Texto de presentación del libro «Una poética del mal» (Luis Martín Ulloa)
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

Hace tiempo comencé a leer una novela de un escritor estadounidense contemporáneo, en la que a un adolescente ver las fotografías de un guapo joven mutilado le causaba tal impresión que comenzaba a escribir una serie de relatos sobre escenas explícitas (vividas «realmente» o inventadas) que mezclaban encuentros homosexuales desaforados, escatología y sadismo. Para mí […]

Entrevista con Luis Miguel Estrada Orozco
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

El pasado 29 de mayo de 2014 tuvimos una entrevista vía telefónica con Luis Miguel Estrada Orozco, autor de Alain Prost, recopilación de cuentos que lo hizo merecedor del Premio Nacional de Cuento Agustín Yáñez 2013. Por estas fechas, aunque se encuentra de vacaciones en su natal Morelia, Michoacán, ha estado promoviendo su libro y […]

http://www.arlequin.mx/web/sites/default/files/imagecache/blog_img/blog-imgs/los-peinados-de-los-malditos.png Revisar traducciones
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

He intentado hacer pequeñas traducciones de poemas del francés y del inglés, que son los idiomas que medio entiendo e intento mascullar de vez en cuando, con el más puro interés de pasar el rato. Esos ejercicios me han servido para tomar conciencia de la dificultad intrínseca de la traducción literaria y de la importancia […]

La brevedad como fundamento
En 13 mayo, 2018 | 0 Comentarios |

El Universo está construido de lo breve, todo lo demás son las consecuencias, derivaciones, eso que expande el laberinto. Y tan ese así, que los primeros humanos, ante un lenguaje que nacía, hablaron del mundo con brevedad. “Aquello que da luz y calor” habrá sido la explicación del Sol, y no un enorme tratado de […]

Revisar traducciones
En 22 abril, 2018 | 0 Comentarios |

08 Sep 2015 Revisar traducciones   He intentado hacer pequeñas traducciones de poemas del francés y del inglés, que son los idiomas que medio entiendo e intento mascullar de vez en cuando, con el más puro interés de pasar el rato. Esos ejercicios me han servido para tomar conciencia de la dificultad intrínseca de la […]

La brevedad como fundamento
En 22 abril, 2018 | 0 Comentarios |

22 Sep 2015 La brevedad como fundamento El Universo está construido de lo breve, todo lo demás son las consecuencias, derivaciones, eso que expande el laberinto. Y tan ese así, que los primeros humanos, ante un lenguaje que nacía, hablaron del mundo con brevedad. “Aquello que da luz y calor” habrá sido la explicación del […]

Manel Zabala sirve su “Paella mixta” en la ciudad
En 9 agosto, 2007 | 0 Comentarios |

El escritor catalán, cuya obra en México es publicada por Ediciones Arlequín, se encuentra de visita en Guadalajara para presentar sus relatos Una de las prioridades del escritor catalán es regresar a los principios de la tradición oral. 9-Agosto-07 • Público • Édgar Velasco Barajas Érase una vez un toro —llamado Garcilaso— que mató, de […]

Cataluña y México comparten justa relación literaria
En 8 agosto, 2007 | 0 Comentarios |

Manel Zabala es considerado uno de los autores más representativos de la literatura joven catalana Después de la Guerra Civil Española (1936-39), 300 mil catalanes tuvieron que irse al exilio y buena parte acabó en México El Financiero • Cultura – Miércoles 8 de agosto (15:03 hrs.) Cataluña y México comparten una relación literaria “justa” […]